•  
  •  
 

Tytuł

Dyskontowanie inwestycji międzypokoleniowych: indywidualne stopy dyskontowe dla bliskich i odległych beneficjentów projektu

Keywords

discount rate, contingent valuation, intergenerational decisions, other-regarding behaviour

Słowa kluczowe

stopa dyskontowa,decyzje międzypokoleniowe,zachowania względem innych osób,wycena warunkowa.

Abstract

The paper aims to diagnose whether it is justified in investment appraisal to apply a separate treatment (in terms of the value of the discount rate) for close-in-time versus distant-in-time project effects as well as for effects applying to close-in-space versus distant-in-space beneficiaries. The analysis rests on a survey asking Polish citizens to state their indifference points between lives saved now and in the future (with delays from 10 to 150 years to capture temporal distance) for two separate projects: saving lives in Poland (geographically close) and in Latvia (geographically remote). The findings suggest that while time distance can be perceived as a rationale to apply separate (lower) DRs which increase the weight of time-distant impacts in project’s NPV, outcomes distant in space should be treated as equally important to geographically close impacts, thus extending the analysis beyond national borders.

Abstrakt

Celem artykułu jest określenie czy w ocenie efektywności inwestycji uzasadnione jest odrębne traktowanie (wyrażające się doborem odmiennej wartości stopy dyskontowej) efektów bliskich oraz odległych w czasie, a także efektów dotyczących beneficjentów bliskich oraz odległych geograficznie. Analizę przeprowadzono na podstawie wyników badania ankietowego, gdzie respondentami byli obywatele Polski, pytani o zadeklarowanie liczby istnień ludzkich uratowanych w przyszłości (z opóźnieniami od 10 do 150 lat) równoważących zadaną liczbę osób uratowanych dzisiaj dla dwóch odrębnych projektów: ratującego osoby w Polsce (bliskie geograficznie respondentom) i ratującego osoby na Łotwie (odległe geograficznie). Wnioski z badań wskazują, że o ile uzasadnione jest stosowanie odrębnych (niższych) stóp dyskontowych ze względu na odległość czasową efektów, o tyle oddziaływania odległe w przestrzeni powinny być traktowane jako równie istotne jak te pojawiające się blisko pod względem geograficznym. Uzasadnia to rozszerzenie prowadzonych ocen efektywności poza granice poszczególnych krajów.

First Page

96

Last Page

115

Page Count

19

DOI

10.7172/1644-9584.74.5

Publisher

University of Warsaw

Publication Date

2018-05-08

Download

Share

COinS