Tytuł
Upadłość konsumencka w prawie polskim i niemieckim a praktyka forum shopping
Keywords
Personal bankruptcy, Polish personal bankruptcy law, German personal bankruptcy law, consumer law, forum shopping, Regulation 2015/848, Regulation 1346/2000
Słowa kluczowe
Upadłość konsumencka, polskie prawo upadłościowe, niemieckie prawo upadłościowe, prawo konsumenckie, forum shopping, rozporządzenie 2015/848, rozporządzenie 1346/2000
Abstract
The Author drafts Polish and German regulations on personal bankruptcy, the issue of trans-boundary insolvency law in the European Union (including the defi nition of the Centre of Main Interests, that is COMI, and the elements of its defi nition in case of trans-boundary personal bankruptcy proceedings), having regard to Polish-German relations and the legislation of both jurisdictions. The paper presents also the practice of forum shopping and the methods, which were established in EU insolvency law, to counteract this phenomenon. The Author proposes the thesis that not only can certain institutions of Polish personal bankruptcy law be attractive to people with COMI in the territory of Germany, but also that some German regulations can attract people, which have established COMI in Poland. This leads to the conclusion that the practice of forum shopping may occur also in German-Polish economic relations, having regard, in particular, to the geographical proximity between both jurisdictions, current practices of German consumers, a lack of precise enough regulations on the harmonization of European trans-boundary insolvency proceedings, and the progressing liberalization of Polish personal bankruptcy law, announced by the Polish government.
Abstrakt
W artykule przedstawiono zarys polskich i niemieckich uregulowań upadłości konsumenckiej, zagadnienie transgranicznego postępowania upadłościowego w ramach Unii Europejskiej (w tym pojęcie COMI i jego elementy definicyjne w przypadku transgranicznej upadłości konsumenckiej), biorąc pod uwagę również stosunki polsko-niemieckie oraz prawodawstwo obu jurysdykcji. Ponadto, dokonywana jest analiza praktyki forum shopping oraz metod przeciwdziałania temu zjawisku na gruncie prawodawstwa unijnego. W artykule Autor przedstawia tezę, że – w zależności od stanu faktycznego – nie tylko pewne instytucje polskiej upadłości konsumenckiej wykazują atrakcyjność dla osób fizycznych posiadających COMI w Republice Federalnej Niemiec, lecz także regulacje niemieckie mogą być korzystne dla określonego kręgu osób fizycznych posiadających COMI w Polsce, co prowadzi do wniosku, iż zjawisko forum shopping może dotyczyć również relacji polsko-niemieckich, w szczególności wobec bliskości geograficznej obu jurysdykcji, dotychczasowej praktyki niemieckich konsumentów oraz zapowiadanej dalszej liberalizacji procedur polskiej upadłości konsumenckiej oraz braku dostatecznej precyzji przepisów ujednolicających reguły transgranicznej upadłości w Unii Europejskiej.
Recommended Citation
Tim, A. (2018). Personal bankruptcy in Polish insolvency law and the practice of forum shopping from the perspective of German-Polish economic relations. internetowy Kwartalnik Antymonopolowy i Regulacyjny (internet Quarterly on Antitrust and Regulation), 7(6), 53-66. https://doi.org/10.7172/2299-5749.IKAR.6.7.4
First Page
53
Last Page
66
Page Count
13
DOI
10.7172/2299-5749.IKAR.6.7.4
JEL Code
K35
Publisher
University of Warsaw
